Niemiecki
Die Einwohner des niedersächsischen Städtchens Fürstenau sind geschockt. Der örtliche Stadtführer Thorsten Holzmann wurde in dem historischen Gefängnisgebäude der Stadt ermordet.§Was geschah in der Nacht, in der die Stadt das alljährliche Schützenfest feierte? Wer brachte den allseits beliebten Unternehmersohn um, und warum? Wurde er nur zufällig Opfer oder war er jemandem im Weg? Welche Bedeutung hat die Kräuterschnapsflasche, die als Mordwaffe diente, und warum war die Leiche an zwei Ringen in der Wand gefesselt?§Die eigens aus Hannover herbeigeeilten Kommissare Arne Mayer und Jasmin Krüger müssen den Fall übernehmen. Während ihrer Ermittlungen stolpern sie nicht nur über die Gepflogenheiten des Landlebens, sondern haben auch so ihre Verständnisprobleme mit den Plattdeutsch sprechenden Fürstenauern.§Ausgerechnet eine von der stadtverwöhnten Kommissarin so belächelte Tradition bringt die Ermittler auf eine heiße Spur. Doch wird es ihnen wirklich gelingen, den Mörder zu stellen, oder wird er wieder töten?
