Niemiecki
In "Liebe bei den Bären" erfährt ein ältlicher Junge, der mit seinem Vater lebt, sein erstes Begehren. - In "Eine Stunde Kanal" behandelt ein Heiler in Hamburg, der mehreren Kindern beim Kanalbad zusieht, einen Kunden, der sich für eine Frau nicht und auch für nichts sonst entscheiden kann. - "Am Amazonas" zeigt eine verstreute Großstadtgruppe, wie sie zu Hause in der Wildnis ein Haus sucht und das Suchen verewigt. - "Das Geschlecht der Dichter" bewegt sich wechselweise von Görlitz ins Berliner Hotel Schweizerhof. - Im Rahmen von "Kenn-samoto, eine Karriere" strebt ein arbeitsamer, nicht allzu lebenshungriger Japaner institutionell nach oben. - "Der Wald der Linderungen" spricht von einem Lebend-Toten, Scharkow, der dem Erzählen nur als Abschweifung von dessen Hauptthema, den täglichen Todesarten, unterläuft. - Das "Bildnis des Autors als Frühvollendeter" läßt den Autor, der sowohl ältlicher Junge, Heiler, Haussucher, Dichter, Streber wie auch täglicher Todesbereiter ist, mehrere seiner Gedanken verfassen. - "Aufbruch" ist nichts als Epilog.
