Francuski
« Il perça brutalement la surface et inspira immédiatement de l'air, le relâchant aussitôt, dans une respiration bruyante et incontrôlée. Il avait réussi ! Le casier pesait lourd. Il y avait le bruit de l'hélicoptère et la lumière du projecteur qui l'éblouissait. Immédiatement, il s'allongea sur le dos et commença à nager en tirant le casier. L'hélicoptère était remonté de quelques mètres. Flamme sentit la puissance du lâcher de barrage. Par l'ombre des arbres qui se découpaient sur le ciel, il se rendait compte de la vitesse de l'eau. Il savait la Rance dangereuse à certains endroits. Au moment où il se demandait si le plongeur de l'hélicoptère s'était mis à l'eau, il sentit un contact sur son bras en même temps qu'une voix l'appelait. »Père de famille, le capitaine Caval a été officier à la Brigade de Sapeurs Pompiers de Paris pendant près de quinze ans. "Sauver ou périr" est le 8e volume des aventures du sergent Flamme, sous-officier de la BSPP.
