Hiszpański
Rachida Mohammedi plasma es estos versos su sentir ante la vida y las ideas que le brotan al observar su entorno desde un prisma meditativo. Utiliza una personal poética del pensamiento, o lo que es lo mismo, un discurso en lenguaje poético centrado en su propia filosofía del amor y de la vida. Rachida Mohammedi es ciudadana del mundo, habla siete lenguas distintas y posee ascendencia árabe-africana. Una obra poética, traducida del inglés al castellano por Andrea Talavera Rodríguez, donde su autora nos pasea entre sus versos, sublimes declaraciones de amor, para sentir la Vida, el Ser, la Naturaleza, el Universo. Un pensamiento poético que puede recordarnos al filósofo alemán Martin Heidegger, donde el lenguaje adquiere formas novedosas y arcáicas al mismo tiempo. El poemario está dividido en cuartro partes: Tayammuma; el silencio y los espejos; como niños en el amor; el lenguaje de los aforismos. Un libro prologado por Asunción Caballero, directora de la colección La palabra inquieta.
