Czeski
Summer je vysoká krasavice, která si naplno užívá života, chodí po večírcích a z jednoho rande na druhé. Nenachází však, po čem v hloubi duše touží, a tak začíná pochybovat, že se vůbec někdy dokáže zamilovat. Ve svém nitru vnímá nejasnosti ohledně své sexuální orientace a odmítá obecně přijímané škatulky. Tím hůř, že všechny kamarádky z její party přátel jsou zadané a odjedou slavit Den díkůvzdání se svými partnery. Summer tedy zůstává ve Fletcheru sama se svým protivným sousedem Brighamem, lamačem ženských srdcí, který jí strašně leze na nervy a je jejím úhlavním nepřítelem. Uzavře s ním však velmi nebezpečnou sázku, a tak mezi nimi kromě ostrých slov začnou létat i jiskry. Summer s překvapením odhaluje Brighamovo kuchařské umění, vytříbený vkus pro design a další tajemství, ona sama mu postupně svěřuje, jaké trápení má se svou rodinou a se studiem. Když pak jednoho rána před jejími dveřmi zčistajasna stojí nezvaná návštěva, obrátí se její svět vzhůru nohama. Dokáže Summer dát svůj svět zase dohromady a čelit všemu, co doposud potlačovala?
