Niemiecki
Nach seiner Scheidung steht Payne vor einem Scherbenhaufen: mit vierzig zurück in seiner Heimatstadt, pleite und ohne eigene Wohnung. Als sein Bruder ihm ausgerechnet seinen besten Freund als neuen Mitbewohner vorschlägt, bleibt Payne nichts anderes übrig, als seinen Stolz herunterzuschlucken und das Angebot anzunehmen. Ein wenig Aufräumen hier, ein bisschen Kochen dort, und schon hat er ein Dach über dem Kopf. Klingt einfach. Wäre da nicht Beau - Beau, der gerne halb nackt herumläuft. Beau, der die Tür nicht schließt, wenn er ... beschäftigt ist. Und Beau, der ihn von Anfang an viel zu sehr ablenkt.Beau hingegen hat seine eigenen Gründe, Payne aufzunehmen. Seit sein Job ihn vollkommen vereinnahmt, ist sein Leben ein einziges Chaos - Dates eingeschlossen. Also schlägt er Payne einen Deal vor: Unterkunft gegen eine Generalüberholung seines Liebeslebens. Payne soll ihm helfen, Date-tauglich zu werden, damit er endlich jemanden findet, der ihn so liebt, wie er ist.Dumm nur, dass der Einzige, den Beau jemals wirklich wollte, jetzt in seinem Gästezimmer wohnt ...
