Hiszpański
Recuerdos de una carrera sin parangón que recoge los acontecimientosmás importantes del último medio siglo.Seymour M. Hersh ha visto su firma en portada en prácticamente todoslos grandes periódicos del mundo libre, ha recibido un abrumadornúmero de reconocimientos y ha sido objeto de no pocas controversias.La suya es una historia de independencia a ultranza.Enfrentado tanto a presiones empresariales como a los potentes brazosdel poder gubernamental, Hersh se ha mostrado infatigable en subúsqueda de la verdad y en su creencia de que hay que desafiar elrelato oficial, incluso sorteando, como él ha hecho, montajes, engaños y dilemas éticos en las ciénagas de la guerra, el espionaje y lapolítica. En este libro, saca a la luz detalles hasta ahoradesconocidos sobre su labor periodística durante las atrocidades de My Lai, en Vietman, regresa al escándalo del Watergate, a los errorescometidos por Estados Unidos en Chile, Cuba, Panamá y muchos otroslugares, y a la duplicidad de Henry Kissinger y Dick Cheney. Tambiénrevela el camino que le llevó a las revelaciones sobre Abu Ghraib.Hersh deja claro qué líneas está dispuesto a cruzar y cuáles no, porqué recurrir a fuentes anónimas es fundamental para la libertad deprensa y por qué esas fuentes deben protegerse a toda costa. Todo ello en un recorrido desde su juventud en el South Side de Chicago hastalos días dorados de la prensa escrita estadounidense, pasando por susperiodos en el New York Times y el New Yorker, que incluyen recuerdosimborrables sobre algunos de los gigantes del periodismonorteamericano.
