Arabski
تتفرّد دار هاشيت أنطوان، تحت دمغة نوفل، بنشر أعمال ميخائيل نعيمه، وهو أحد أبرز الأدباء العرب المعاصرين وأدباء المهجر اللبنانيين. تتميّز كتاباته بمحاولات تنقية الأدب العربي من الزخارف والكلام الزائد، والاقتراب من تصوير واقع الأشياء والأحداث. وقد انطبع أسلوبه بالبساطة والوضوح والصراحة، وببعده عن المبالغة، لا سيّما في الوصف أو السرد أو التصوير، كما تبدو ألفاظه أقرب إلى اللّهجة العاميّة أحيانًا، ما يزيد رغبة القرّاء، من كلّ الأعمار، في مطالعة كتبه. حكايةُ روحَين جميلَين يُفتّش أحدُهما عن الآخر منذ الأزل ثمّ يتلاقيان، دبَّجتهما يراعةٌ مرهفةُ الحسّ والذوق والفكر، مناخُها يصل الأرضَ بالسماء، وهو مفعمٌ بالأسرار والأنوار، يستَحوِذ على القارئ من أوّل الكتاب فلا يستطيعُ الإفلات منه حتّى بعد أن يأتِيَ على آخره.
الحبُّ شيءٌ لا يأتي من خارج، بل هو هاجِعٌ في النفس ويحتاج إلى مَن يوقِظُه. وليوناردو، لاعبُ الكَمَنجة الساحِرُ، يُحاول أن يلتقِطَ على كمنجته النَّغمَ الذي به يوقِظُ بَهاء، بَهاء التي أحبَّها في دهر مِن أدهارِ حياتِهِما السابقة.
الروايةُ كلُّها، بَل الحياةُ كلُّها، عند ميخائيل نعيمه، هِيَ في جوهَرِها تفتيشٌ عن ذلك النَّغم.
