Hiszpański
Los tres reinos del continente, Quionna, Kunnum y Ethannen, se reúnen ocasionalmente para establecer nuevas alianzas. En una de esas reuniones, cuando los reyes se encuentran una vez más, las princesas Flamberge y Ace se escapan en busca de descifrar los tortuosos misterios que persiguen al Capitán Ulrrike, de quién se rumorea que trabaja junto a la mayor esclavista de Dejekhij de todo el continente.
Por otro lado, los demás príncipes y princesas comparten una relación complicada; mientras que unos se odian intensamente, otros comienzan a descubrir sentimientos profundamente escondidos en su interior. Un día, los reinos se ven paralizados ante el casamiento forzoso de Prasites, princesa de Ethannen, y Anthrax, príncipe de Quionna, quiénes no podrían llevarse peor. Esa unión tan repentina genera una tensión inevitable entre reinos que dará lugar a una terrible guerra.
Flamberge descubre un inquietante secreto sobre los verdaderos motivos de la guerra, y se plantea seriamente quiénes son los verdaderos enemigos y quiénes son sus aliados.
¿Estarán dispuestos a arriesgar todo lo que aman por conseguir restaurar la paz? ¿Cuál es el precio de la libertad? ¿Podrán desentrañar los secretos más oscuros de Quionna, en contra de su propia reina?
