Polski
"Rozprawa laczy elementy opisu drogi zyciowej i aktywnosci spolecznej Stanislawa Bieniasza z analiza wybranych tekstów pisarza widzianych z perspektywy socjologa literatury. (...) Zaleta pracy sa analizy wiazace problemy spoleczne z ich odzwierciedleniem w praktyce pisarskiej Bieniasza (...). W pierwszych dwu czesciach przewaza socjolog rozprawiajacy o publicystyce pisarza, w czesci trzeciej w pelni ujawnia sie temperament socjologa literatury patrzacego na problem przez pryzmat fikcji literackiej prozy i dramatu. Autor demonstruje swój styl eksploatowania tworzywa fikcyjnego, niedyskursywnego, dowodzi, ze socjolog ma oryginalny sposób czytania literatury pieknej. (...) Mamy tu do czynienia z rzetelna robota analityczna wykorzystujaca wiele zródel: obok publicystyki i pisarstwa samego Bieniasza, takze krytyke literacka na temat jego twórczosci, oraz szersze konteksty komentatorów jego aktywnosci spolecznej. (...) Pawel Cwikla prezentuje wlasna koncepcje uprawiania socjologii literatury i demonstruje ja na waznym przykladzie literackim oraz na przykladzie wybitnej osobowosci pisarza spolecznika" (z recenzji prof. dr hab. Boguslawa Sulkowskiego).
