Niemiecki
Das Elsass ist nicht nur ein Schlaraffenland für Feinschmecker und Weinkenner - auch landschaftlich ist diese Region äußerst vielfältig und bietet für jeden Radler eine geeignete Tour. Im Radatlas Elsass finden Sie eine Auswahl von über 1.500 Kilometern zuverlässig beschriebener Radtouren, die ein grenzenloses Radvergnügen im gesamten Elsass versprechen. Für Familien mit Kindern sind die einstigen Treidelwege entlang der Kanäle bestens geeignet. Naturaffine Radfahrer können sich an den Touren durch die Au- und Seengebiete erfreuen.Sportliche Radfahrer werden bei Bergtouren in den Vogesen gefordert und Genießer lockt eine genüssliche Rundfahrt durch die romantischen Winzerdörfer entlang der malerischen elsässischen Weinstraße. Auf kulturell Interessierte warten Strasbourg, das sich als Hauptstadt Europas versteht, die zweisprachige Stadt Mulhouse mit ihren Technik-Museen und die für ihr gut erhaltenes architektonisches Erbe aus sechs Jahrhunderten bekannte Stadt Colmar.
