Niemiecki
1931, Arizona während der Prohibition. Roy Nash wird trotz lebenslänglicher Freiheitsstrafe frühzeitig aus dem Gefängnis entlassen. Um seine Schuld gegenüber dem Chicagoer Bandenboss zu begleichen, der ihn freigekauft hat, macht sich Roy an die Verfolgung von drei Gangstern, die einfach mit der Beute geflohen sind. Einer von ihnen hat zudem Lena, Roys Ex-Frau, in seiner Gewalt. Auf der Jagd nach den Flüchtigen durchstreift Roy die Speakeasies und die Unterwelt von Los Angeles und verärgert dabei die lokale Mafia, einen korrupten Detektiv und seine eigenen Chefs Rache, Geld oder Lena, was ist der eigentliche Antrieb für Roys Suche? Und vor allem, wie wird er inmitten dieser schießfreudigen Gangster überleben können?§Der US-amerikanische Regisseur Walter Hill gilt als maßgeblicher Ästhet des Actionkinos. Seit seinen ersten Erfolgen der 1970er Jahre, "Driver" und "The Warriors", die längst zu Kultfilmen avanciert sind, hat er vor allem dem Actionfilm der 1980er mit "Straßen in Flammen", "Ausgelöscht" und "Red Heat" seinen Stempel aufgedrückt. Sein größter Hit "Nur 48 Stunden" führte zu einer regelrechten Flut an Buddy Cop Movies. Überdies zeichnete er u.a. als Produzent und Skriptautor der "Alien"-Reihe verantwortlich. Sein neuestes Crime-Drama "The Dead Ones" wird für den Winter 2015 erwartet.
