Książka Qu'est-Ce Que Traduire? Marc De Launay

Qu'est-Ce Que Traduire?

Język: Francuski
Oprawa: Miękka
Wydawca: VRIN
Dostępność: Dostępna u dostawcy
Wysyłamy za 14-17 dni
57.48
L’auteur s’interroge sur la notion de traduction, à la fois dans sa constitution propre et dans l’ac...

Informacje o książce

Język
Francuski
Oprawa
Książka - Miękka
Data wydania
2006
strony
128
EAN
9782711616886
ISBN
2711616886
Enbook ID
12549856
Wydawca
Waga
113
Wymiary
112 x 173 x 8

Pełny opis

L’auteur s’interroge sur la notion de traduction, à la fois dans sa constitution propre et dans l’acte même de traduire. Commentant la position de deux philosophes qui se sont particulièrement intéréssés à la thématique des langues, seront envisagées les questions inhérentes à une telle pratique : en quoi la traduction diffère-t-elle de l’original qu’elle traduit? Qu’est-ce qu’un original? Quels sont les liens entre traduction et interprétation : une traduction est-elle intrinsèquement une interprétation. Ou encore, le sens d’une traduction dépend-t-il du temps, de l’époque et du contexte dans lesquels le traducteur évolue?

Możesz być zainteresowany

67.26

Oraisons méditatives

Guillaume de Saint-Thierry
154.99

Tout va bien !

Claire Marlhens
148.20
40.11
61.17

Queen of Poisons

Robert Thorogood
41.11
135.33

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

122.25
190.02
277.55
36.22

EMPUSIUM

OLGA TOKARCZUK
66.56

Das Haus am Watt

Sabine Thiesler
28.43

Polostan

Neal Stephenson
41.11
84.52
68.66

Namen. Bd.2

Tobias Kirchhof
1 745.38