Włoski
Di cosa ci parlano i libri? Cosa ci sussurrano? Dove ci portano? C’è un grande libro in cima a una collina, la copertina è un cielo di stelle… il libro, semiaperto, lascia intravedere un bagliore luminoso. Una bambina apre un varco tra le pagine: è l’ingresso a un mondo magico, ricco di dettagli inaspettati, dove i libri non sono solo libri: sono ali, fari, specchi d'acqua, case, fette di torta da gustare… Inizia così un viaggio attraverso immagini incantate, metafore visive della magia che si crea quando l’energia di un libro ci cattura. L’artista Jungho Lee rende omaggio ai libri e alla letteratura, ma soprattutto al loro potere di trasportarci in mondi immaginari, dentro e fuori di noi. Il lettore – bambino, ma anche adulto ritrova quella sensazione, così familiare, di entrare in un’altra dimensione, sospesi in un mondo parallelo, estraniati dalla realtà, sperimentando in prima persona le suggestioni regalate dalle immagini. Ogni tappa del viaggio è uno scenario, accompagnato dai versi di Bernard Friot che, brevi come aforismi, offrono una sorprendente chiave interpretativa.
