Hiszpański
Este libro propone una reflexión sobre el juego de apertura, pero no es un manual al uso. Pretende guiar al lector para que solucione los problemas que se le pueden plantear en la primera fase de la partida sin dejarse anular por los dictámenes que se dan en tratados y monografías. Se tratan temas como los experimentos en la apertura, la lucha por alterar el equilibrio de la posición, las estructuras de peones y la planificación estratégica; las ideas teóricas se han encuadrado en su contexto histórico, y se aportan numerosos ejemplos de la práctica que revelan cómo es posible mejorar los sistemas existentes y dar con nuevas jugadas partiendo a veces prácticamente desde cero. El autor explica este proceso creativo de manera magistral. El gran maestro internacional ucraniano Viacheslav Eingorn fue uno de los mejores jugadores de la URSS en la década de 1980. Ha representado a Ucrania numerosas veces en competiciones internacionales y es un destacado jugador del Campeonato de Alemania por Equipos.
