Francuski
Piaf inédite." je ne suis pas une chanteuse réaliste ! Je déteste ce genre, je crée des chansons populaires. "Personnalité hors normes, Édith Piaf a inspiré et révélé de nombreux auteurs-compositeurs et interprètes. Elle fut aussi comédienne. De ses débuts dans les cabarets de Paris à la Piaf internationale du Carneggie Hall, la chanteuse a mené sa carrière avec une précision et une rigueur hors du commun, lucide sur son talent et déterminée à aller jusqu'au bout d'elle-même avec passion et ferveur Avec plus de 300 documents inédits, Piaf, de la Môme à Édith révèle la collection de Jean-Paul Mazillier et Anthony Berrot, jusqu'alors inconnue. Partitions et programmes originaux et internationaux, cahiers intimes, notes de tours de chant, photographies inédites, éditions rares... illustrent la carrière de la chanteuse et apportent un éclairage nouveau.Piaf, de la Môme à Édith est sans conteste l'ouvrage le plus riche en documents jamais paru sur la chanteuse. Un CD d'enregistrements rares et inédits présente des versions live jamais entendues du grand public." Elle s'est faite degré par degré. Pour s'élever à cette altitude, Piaf a payé le prix, tout le prix. La misère maîtrisée, la faiblesse et l'angoisse domptées, une exigence artistique sans miséricorde et un incroyable courage. Et déjà dans sa voix, le génie déchirant. " Joseph Kessel" Édith se dépasse, elle dépasse ses chansons, elle en dépasse la musique et les paroles, elle nous dépasse, l'âme de la rue pénètre dans toutes les chambres de la ville, ce n'est plus Madame Édith Piaf qui chante, c'est la pluie qui tombe, c'est le vent qui souffle, c'est le clair de lune qui met sa nappe, la bouche d'ombre, il n'y jamais eu d'Édith Piaf, il n'y en aura plus jamais. " Jean CocteauRares et inéditsLes documents sonores de ce CD sont rares et inédits. Certaines chansons présentées ici, comme C'est toi le plus fort, Le lapin et les chameaux, Browning, Le fanion de la Légion et Monsieur Saint-Pierre, datent du temps de la Môme et n'ont été chantées et enregistrées de 1954 à 1956, que lors de concerts à l'étranger. Il en est de même pour Les trois cloches, La vie en rose et Jezebel, qui n'avaient jamais été éditées en version live.
