Angielski
Buzzing at the Sill ist Peter van Agtmaels Arbeit użber seine Heimkehr nach Jahren als Kriegsberichterstatter im Irak und in Afghanistan und użber den Versuch, seine Erfahrung und sein Land zu verstehen. Während der Anschläge vom 11. September und dem Einmarsch in den Irak war er Geschichtsstudent in Yale; sein behużtetes Leben wurde aus der Bahn geworfen, als er erkannte, dass er użber diese Kriege berichten musste. Die Arbeit ist ein Gemisch aus Reflexionen użber Krieg, Gedächtnis, Militarismus, Identität, ethnische Zugehörigkeit, soziale Schicht, Surrealismus und Landschaft. Sie zeigt die Grenzen der Fotografie auf und ist gleichzeitig eine Hommage an deren Kraft. Buzzing at the Sill ist die Fortsetzung von Disco Night Sept. 11, van Agtmaels letztem Buch użber die Kriege im Irak und in Afghanistan, das fużr den Paris Photo / Aperture Book Award nominiert war und von The New York Times Magazine, Time, Vogue und American Photo zu einem der Bużcher des Jahres erklärt wurde. Peter van Agtmael (* 1981) ist Mitglied der Fotoagentur Magnum. Fużr seine Arbeit użber den Irak und den Krieg in der Heimat hat er zahlreiche Preise gewonnen, unter anderem den W. Eugene Smith Award, den ICP Infinity Award und zwei World Press Photo Awards.
