Hiszpański
La LEC 1/2000 realizó una regulación nueva y compleja de la pruebapericial que, en la práctica de sus primeros quince a?os de vigencia,ha originado infinidad de problemas de todo tipo. Y ello esespecialmente crítico por cuanto esta prueba es fundamental para lajusta resolución del proceso en aquellos casos en los que el juezprecisa de conocimientos científicos, técnicos o especializados. LaLEC, en vez de configurar la pericia como un mecanismo de auxilio porparte del juez, la ha ?privatizado? y dejado en manos de las partes,por lo que se reduce al máximo el protagonismo del juez. Todo ellojustifica que los profesionales del derecho -preocupados por estarealidad normativa- así como los peritos -principales afectados pordicha regulación- estén pendientes de todas las obras referentes a laprueba pericial. Y aquí van a encontrar un excelente libro que no solo aborda críticamente los muchos problemas de la prueba pericial sinoque formula soluciones eficaces para afrontarlos, con la participación de brillantes profesionales del derecho (magistrados, catedráticos yprofesores titulares de universidad, y abogados de reconocidoprestigio) y técnico-periciales (médicos, arquitectos, ingenieros,psicólogos, entre otros).
