Włoski
L'opera di Pentti Sammallahti č una sorta di viaggio, personale e onirico, nella terra e nello spazio. Percorso ad altezza d'uomo, o anche a volo d'uccello, il territorio da esplorare appare bianco, rarefatto, a volte misterioso e spesso candido come la neve; una terra curiosamente popolata di animali domestici che perň percorrono il loro cammino nella solitudine di un luogo imprecisato. Lo spazio che dobbiamo abitare o almeno conoscere, č quindi un luogo sconfinato, che le fotografie in formato panoramico di Pentti Sammallahti rinchiudono in una continuitŕ letterale, alla ricerca di un altrove sempre presente e sempre da raggiungere. Finlandese di Helsinki, Pentti Sammallahti č un uomo del Nord. Se non sopporta il sole né il troppo caldo, č comunque in perfetta sintonia con la natura che contempla con lo sguardo intenso di un predatore incantato.
