Francuski
Le volume Pax Romana - Les Maîtres du Monde, ample fresque sociale, politique, culturelle et religieuse du monde romain au début de notre ère, présente quelques semaines de la vie d'Auguste et de ses intimes en l'an 9 après J.-C. C'est l'apogée du règne, Rome a eu finalement raison de ses ennemis ; on vient justement d'écraser la révolte de Pannoniens et des Dalmates. L'Empire connaît enfin la paix, la stabilité, la prospérité. Pourtant, ironie de la vie comme toujours, en dessous de cette surface paisible, les passions brûlent, les rancoeurs se font véhémentes. Le bonheur semble impossible pour les protagonistes dont la vie privée est secouée d'intrigues et d'agitations convulsives, alors que le fardeau du gouvernement devient de plus en plus pesant pour le vieil empereur. Il faut compter avec la jalousie démocratique qui couve dans certains coeurs, avec le caprice de la foule et surtout avec l'égoïsme intéressé des membres de la famille impériale.
