Czeski
V letech 1996 až 2001, strávených v Paříži v roli zpravodaje ČTK, se bylo pořád nač dívat a o čem psát. Například o zvratu po předčasných volbách, při nichž se znemožnil Jacques Chirac a hvězdou se stal Lionel Jospin. O politických skandálech, vítězství Francie na mistrovství světa ve fotbale, o bombardování Jugoslávie a dalších několikerých volbách, vypovídajících z různých úhlů pohledu o moderní Francii, jejích institucích a lidech. Bez povšimnutí nemohly minout ani události omezeného – z dlouhodobé perspektivy – významu, kupříkladu smrt princezny Diany. To všechno se odráží v téhle knížce. Nejde o podrobnou mapu života ve Francii, ale spíše útržky z deníku těch pěti let. Zachycují střípky pompézního i trochu komického světa francouzské politiky, její aféry (v kolika zemích vás obviní z korupce mrtvý muž ze záhrobí?), intelektuální i méně intelektuální debaty, které se ve vlnách občas přelévají Francií, svérázný „vesmír“ francouzských médií i fenomén nazývaný domorodci i cizinci „francouzská výjimka“.
