Francuski
Jack Lee, après trois années passées seul dans les montagnes du nord de la Géorgie, se croyait de nouveau prêt à vivre normalement. Quand il sort enfin de sa retraite, un homme est retrouvé crucifié dans un champ de marijuana, à la manière du Christ, bleu de froid, les oreilles tranchées, une couronne de fleurs tressées dans les cheveux. Cette image le bouleverse. L'homme était son ami. Comme lui, il avait été hors-la-loi dans la plus pure tradition libertaire du Sud américain. Comme lui il aimait avant tout autonomie, femme et enfants... Jack qui voulait revivre normalement va se battre à nouveau. Son adversaire est multiple, formé à la violence et au-delà de la folie... En ces lieux de grands espaces aux souvenirs encore chauds de la guerre civile, on se méfie du pouvoir central, de la loi en général et de ceux qui l'appliquent... Surtout si les cadavres aux oreilles tranchées se multiplient et que rien ne se passe.
