Włoski
La splendida idol Ai Hoshino, celeberrima pop star di soli sedici anni, sembra davvero rappresentare l’adolescente ideale. Ma non è tutto oro ciò che luccica e anche nella sua vita all’apparenza perfetta si annida uno scandalo: pur così acerba, la ragazza è infatti incinta! Raggiunta un’area rurale per partorire con maggiore privacy, Ai dà alla luce due gemelli, aiutata da Goro, un ginecologo che è anche un grande fan della giovane idol. Tuttavia, dopo il parto, il dottore perde la vita misteriosamente... per risvegliarsi in grembo alla sua adorata cantante, reincarnato in uno dei figli di lei! Attraverso gli occhi di Goro, scopriremo così le verità che si nascondono all’interno della scintillante industria dello spettacolo. Quali torbidi misteri si celano dietro le quinte? è possibile raggiungere la vetta del successo senza che il mondo del glamour ti inghiotta completamente? Fin dove sarà disposto a spingersi Goro per proteggere la sua amata, ehm, mamma, Ai? Ruby, animata da un’intensa furia nei confronti del vero colpevole della morte di Ai e Goro, inizia la sua scalata allo showbiz, lasciandosi però dietro una serie di crepe. Aqua, dopo una conversazione con Ichigo Saito, capisce che i suoi ragionamenti erano errati, e il suo desiderio di vendetta si riaccende. Dal canto suo, Kana Arima, insoddisfatta del lavoro da idol, una sera incontra un famoso regista sperando in un ingaggio come attrice. Il rischio, però, è un enorme scandalo...
