Włoski
L'operosa ricerca e l'insaziabile curiositŕ di Federico Zeri si muovono liberamente nel tempo e nello spazio, dai grandi temi dell'arte ai piů minuti o stravaganti aspetti della comunicazione visiva, ravvicinati dalla capacitŕ dell'autore di coinvolgere il lettore e di trascinarlo. Pagine nate in occasioni e tempi diversi acquistano cosě un'intima unitŕ, animate sempre dalla straordinaria erudiziene, dal costante senso della storia, dalla luciditŕ interpretativa e dalla puntigliosa foga polemica del grande maestro. I cui intenti, sin dal titolo, risultano palesi: l'"orto" che egli coltiva non č chiuso, non č quell'hortus conclusus che indica l'intimitŕ dei segreti pensieri o il geloso campo di un lavoro intellettuale; bensě č aperto, a disposizione del pubblico e insieme luogo da cui si puň indagare in qualsiasi direzione. Il ricco corredo iconografico consente inoltre un puntuale riscontro visivo delle affermazioni dell'autore e fa di questo libro un prezioso strumento per la lettura dell'opera d'arte.
