Polski
Jaki jest Adam Nawalka? Jeden z najlepszych polskich reportazystow sportowych, Lukasz Olkowicz, sprawdza, jak trener pilkarskiej reprezentacji Polski budowal swoja kariere. Zaczyna od dziecinstwa w Rudawie, pierwszych zwyciestw i porazek, konczy na pracy z reprezentacja. Rozmawia z kilkudziesiecioma osobami, ktore wplynely na kariere Nawalki. "W kadrze zartowali, ze z niego taki amant - Alain Delon, elegancik. Ubieral sie frywolnie - jakis szalik dorzucil, bransoletke, zmierzwil wlosy. Lubil sie opalac, jak gdzies widzial slonce, to z tego korzystal" - wspominaja Janusz Garlicki, byly lekarz kadry, i Marek Motyka, kolega Nawalki z boiska. "Nawalka stawal sie coraz bardziej popularny, a juz po udanych dla niego mistrzostwach swiata w Argentynie slawa zaczela sie wdzierac do jego zycia z impetem. Juz wczesniej plotkowano o jego zwiazku z Grazyna Loska, dzis Torbicka, corka owczesnego wiceprezesa PZPN". "Wiedzialem, ze dobrze zna polskich zawodnikow i potrafi z nimi rozmawiac. Nie przestraszy sie ich slawy. Lubi tez konkretna prace, haruje od rana do wieczora. Szukalem Polaka, zeby nie przeszkadzala bariera jezykowa. No i chcialem, zeby trenowal pilkarzy, a nie dziennikarzy i nie staral sie blyszczec w mediach" - Zbigniew Boniek, prezes PZPN.
