Polski
Carlos Castaneda (1925-98) - amerykanski antropolog, psycholog, autor bestsellerow takich jak wlasnie Nauki Don Juana, kilka milionow sprzedanych egzemplarzy. Ale tez mag, uzywajacy srodkow odurzajacych, piszacy o nich, majacy swoich wyznawcow, wielbicieli ale tez i fanatycznych wrogow. W 1960 mial on spotkac szamana z plemienia Yaqui o imieniu don Juan Matus. Jego doswiadczenia z don Juanem staly sie rzekomo inspiracja do serii ksiazek, w tym wlasnie Nauk Don Juana. Twierdzil, ze odziedziczyl po don Juanie pozycje naguala, przywodcy grupy "widzacych". Terminu nagual uzywal rowniez jako okreslenia tego co jest niepoznawalne, nieznane i niemozliwe do poznania; twierdzil, ze dla jego grupy "widzacych" don Juan byl w pewnym sensie polaczeniem z niepoznawalnym. Zwrot nagual jest uzywany przez antropologow jako okreslenie szamana czy czarownika, ktory jest zdolny do zmiany ksztaltow lub przybrania formy zwierzecej, a takze do okreslenia formy w jaka szaman moze sie przeksztalcic. Takze i ta ksiazka Castanedy zawiera opisy paranormalnych lub magicznych doswiadczen, kilkunastu technik psychologicznych, tolteckich rytualow magicznych, szamanizmu oraz doswiadczen z psychodelikami (np. z pejotlem). Nauki Don Juana sprzedaly sie na calym swiecie w nakladzie kilku milionow egzemplarzy. Mozna zatem mowic, ze to ksiazka kontrowersyjna, ale na pewno niezwykle istotna, gdzies miedzy nauka, a szamanizmem.
