Galicyjski
Detrás de Baricco están os personaxes que crea, agora o nadaconvencional Mr Gwyn. Ademais deste personaxe, na novela hai unmangado de historias inesquecibles e unha reflexión fonda sobre a vida e sobre como vivila. Jasper Gwyn é escritor, reside en Londres e nonhai dúbida ningunha de que se trata dun home que ama a vida. Así etodo, está a piques de deixar de escribir, mais a súa non é a criseque afecta os escritores sen inspiración. Quere cambiar deperspectiva, chegar á cerna das cousas. A súa cómplice é unha rapazaque, con devoción apaixonada, rexistra o que pouco a pouco se acabapor converter no misterio de Mr Gwyn. Alessandro Baricco penetra conpaso seguro na simetría secreta desta historia, unha fábulacontemporánea sobre a ineludible necesidade de vivir sen prescindir do asombro. Unha novela que, coma un haiku, nos sitúa perante oinenarrable.Premio Fervenzas Literarias ao Mellor libro traducido noano 2012. Despois de publicar Emaús na súa tradución para o galego,Editorial Galaxia continúa a tirar do prelo as obras do escritoritaliano con Mr Gwyn.
