Hiszpański
Máquinas Eléctricas - I. Prácticas es uno de los tres libros que se utilizan como manual de prácticas en las asignaturas del área de máquinas eléctricas, junto con Máquinas Eléctricas - II y Trabajos prácticos en accionamientos, de la carrera de Ingeniería Técnica Industrial, especialidad en Electricidad, que se imparte en la EUETIB. Estos libros son una herramienta fundamental para el desarrollo de la metodología activa de prácticas que se aplica en dichas asignaturas y que tiene por objeto garantizar que todo el trabajo práctico sea realizado íntegramente por los alumnos. Las prácticas de máquinas eléctricas están diseñadas de manera que el grado de dificultad del trabajo vaya en aumento a medida que transcurre el curso y que se suceden las asignaturas, hasta culminar el proceso en la asignatura Trabajos Prácticos. El volumen dedicado a Máquinas Eléctricas - I. Prácticas, que pertenece a la asignatura del mismo nombre, que se imparte en el estadio inicial de la carrera, está destinado y orientado a alumnos de tercer cuatrimestre que no poseen experiencia práctica en el ámbito de las máquinas eléctricas. Su objetivo es aportar la información y los conocimientos necesarios para que los alumnos puedan trabajar en el laboratorio, de manera autónoma y con toda seguridad, y entender los procedimientos y los resultados obtenidos. Entre sus contenidos se incluyen la medición de las magnitudes eléctricas en sistemas monofásicos y trifásicos, los principios de funcionamiento en vacío y en carga de los transformadores monofásicos y trifásicos, los ensayos y la determinación de los parámetros de dichos transformadores, los grupos de conexión de los transformadores trifásicos y el trabajo del generador de corriente continua.
