Francuski
Cet ouvrage est le résultat de la thèse de maîtrise professionnelle en design de l'Université de la région de Joinville/UNIVILLE soutenue par l'auteure en 2015, sous la direction du professeur Elenir Carmen Morgenstern. La recherche, ancrée dans une approche anthropologique, aborde les thèmes du « design de mode » et de la « production manuelle » (désignée dans le présent travail par le terme « artisanat »), en conjecturant, dans cette relation, des processus réciproques. Sur la base de l'approche sociale, plus précisément de la théorie des signes de Pierre Bourdieu, en appliquant la théorie à la pratique, nous tentons de définir théoriquement le domaine du design de mode. La recherche théorique est appliquée à la pratique de groupes de femmes qui visent, par le biais de la production manuelle, à générer du travail et des revenus. La recherche met en évidence la responsabilité sociale et la nécessité d'une relation sociale réciproque entre artisans et designers dans la recherche d'une définition de l'identité des artefacts produits, en tenant compte des agents producteurs et du lieu historique/géographique/culturel de cette production. Dans cette perspective, les aspects sociaux, culturels et historiques sont considérés comme constitutifs des pratiques des producteurs manuels et des designers.
