Hiszpański
Ismael, el único superviviente del ballenero Pequod, nos explica laobsesión del capitán Acab para capturar la gran ballena blanca, MobyDick. El capitán, un hombre de casi sesenta a?os, lleva más decuarenta en el mar. Infatigable cazador de ballenas, un día seenfrenta al terrible cetáceo blanco y, durante la lucha, pierde lapierna.La ballena blanca se convierte en su obsesión, desea darle elgolpe final a toda costa. Con este objetivo, inicia una larga travesía final. Sin embargo, no dice la verdad a los tripulantes hasta que elPequod ha zarpado, momento en que Starbuck, el segundo comandante dela embarcación, intuye que se trata del viaje final, que la aventurales lleva a la muerte. Sin embargo, Acab no cede y se empe?a enperseguir el leviat?.En esta adaptación para jóvenes hemos prescindido de la mayor parte de la exhaustiva información relativa a la caza dela ballena de la obra original, además, hemos aligerado lasdescripciones psicológicas de los personajes y las reflexiones decarácter filos.fic.El resultado es una aventura marinera épica, en que se presenta un duelo entre el hombre y las fuerzas de la naturaleza,encarnadas por un mar inexorable, donde vive un ser marino poderoso eimplacable.
