Włoski
Saki Aoi è affascinata dalla bellezza della senpai del consiglio studentesco, Makoto Hanaoka. Nonostante il timore che una dichiarazione possa metterla a disagio, Saki trova il coraggio di confessare i suoi sentimenti. Ma la risposta di Makoto la sorprende: la senpai è in realtà un ragazzo! Convinto che questa rivelazione allontanerà Saki, Makoto resta incredulo nello scoprire che a lei la cosa non importa e che i suoi sentimenti restano immutati. La ragazza è infatti decisa a conquistare il suo cuore! Nel frattempo Ryuji, l’amico d’infanzia di Makoto, prova qualcosa per lui ma lo nasconde, combattuto tra ciò che prova e il timore di rivelarsi. Grazie a loro, Makoto inizia a sentirsi più libero di essere se stesso, alleggerendo il peso delle aspettative che gravano su di lui. Tuttavia, tra i sentimenti di Saki e quelli nascosti di Ryuji, l'equilibrio del loro rapporto rischia di trasformarsi in un intreccio amoroso senza pari!
