Czeski
Místo, odkud jsme vzešli, místo, kam se vracíme. Dojemné i děsivé vyprávění o historii jednoho „obyčejného“ města v Haliči. ***** Historik Bernard Wasserstein se před desítkami let rozhodl odhalit neznámé dějiny malého města na dnešní Ukrajině nedaleko Lvova, odkud pochází jeho rodina. Krakowiec, obyčejné městečko v polsko-ukrajinském pohraničí, kterým se přehnaly politické bouře a vojska mocností, má pohnutou a dramatickou historii. Velmocenské zájmy, o kterých se učí v dějepise, však nezachycují osudy obyčejných lidí, což autor napravil. ***** Napínavá pouť staletími politických a náboženských konfl iktů, kdy se Haličí prohnala vojska kozáků, Turků, Švédů, Rusů a Poláků, končí až v současnosti. Krakowiec zažil nadvládu Poláků, Rusů, Habsburků i Čechoslováků, nacistů a Sovětského svazu. Ze slávy v letech osvícenství zbyly jen trosky nádherných zahrad zámeckého paláce. A dnes se Krakowiec opět octl ve víru dějin, když z Ukrajiny utíkají lidé před válkou. ***** Městečko na kraji dějin zprostředkovává téměř encyklopedické množství informací čtivou a záživnou formou, a haličský Krakowiec tak vstává jako fénix z popela historie.
