Turecki
Mevlanayi dünya yeniden kesfediyor. On binlerce Türk okur da Mevlanayi ve Mesneviyi yeniden fark edip kitaplarini okuyor. Modern insanin gönlünü fetheden sevgili Mevlananin günümüzdeki manevi temsilcisi Hasan Dedenin yorumlariyla okurlar Mesnevi Günesinin sicakligini kalplerinde hissedecek.Mevlana söyle der Benim eserim Mesneviyi elinize alip okumaya basladiginizda benimle konusmaya baslarsiniz. Fakat okurken kulaklarinizin isitecegi kadar sesinizi yükseltin ki, o zaman sizin dilinizden sanki ben konusmus gibi olurum ve siz de dinlemis olursunuz...Fakat Mesnevi okuyanlarin bir kismi da vardir ki, okurlar ama bir sey anlamazlar. Neden anlamazlar Cünkü kitap sahibini tanimamaktadirlar. Tanimadiklari icin de Mesneviyi sanki bir masal kitabiymis gibi okurlar.Bu kitapta, Hasan Dedenin tasavvuf sohbetlerinin kaynagi Mesneviden beyitlerle harmanlanmis satirlari okurken Mevlanayi yeniden kesfedeceksiniz... Mesneviyi, bir Mevlevi Üstadin bakis acisindan görmek ve anlamak icin bu kitap büyük bir ilham veriyor. Tüm Mesnevi okurlari ve Mevlana hayranlarinin zevkle okuyacagi, taze ve derin bir bakis edinebilecegi bir eserdir bu kitap. Her dükkanin ayri bir sanati, ayri bir kari vardir. Mesnevi de yokluk dükkanidir ogul. Mesnevimiz vahdet dükkanidir. Orada Birden baska ne görürsen puttur.
