Włoski
Il mercato valutario è uno dei settori del mondo della finanza più grandi e più affascinanti. In ogni giorno lavorativo, 24 ore su 24, vengono scambiate da una parte all'altra del globo monete per un controvalore complessivo di quasi 4.000 miliardi di dollari statunitensi, ovvero una cifra pari a circa due volte il prodotto interno lordo italiano. A fine 2010 il valore annuale delle transazioni nel mercato valutario era pari a 16 volte il PIL mondiale, quasi 27 volte più grande del totale dei flussi commerciali internazionali e circa 17 volte la capitalizzazione complessiva dei principali mercati mobiliari. La storia del mercato dei cambi è lunga quanto quella della moneta e degli scambi fra comunità diverse. Non si può quindi dire che questo libro affronti un argomento nuovo. Nel corso dell'ultimo decennio il mondo forex è stato però protagonista di un intenso processo evolutivo che ha modificato molti degli equilibri che tradizionalmente lo avevano caratterizzato. In particolare, sono profondamente cambiati i sistemi di negoziazione, l'efficienza dei processi di prìce discovery, le tipologie di operatori attive negli scambi, le modalità di regolamento delle transazioni. Inoltre, proprio quest'anno cade il primo anniversario decennale dell'introduzione dell'euro: un evento che ha notevolmente modificato la conformazione del mercato internazionale delle valute e che ha dimostrato come talvolta le utopie possano divenire realtà.
