Niemiecki
Auch in diesem Märchenbuch 2 finden Märchen und Geschichten aus uralten Zeiten ihren Platz.§Ob über- oder untertage, ob hoch in einem der schlesischen Gebirge, ob in den Weiten der Ebenen rechts und links der Oder, überall im Schlesierland geschahen Dinge, die die Menschen verwunderten; manchmal flößten sie ihnen Angst ein, mitunter brachten sie die Geschehnisse aber auch zum Lachen.§Könige, Fürsten und Ritter wohnten in Schlössern und Burgen; es lebte aber auch einmal eine Prinzessin, die so hässlich war, dass kein Prinz um sie freien wollte.§Nicht anders war das Leben der einfachen Leute. Auch unter ihnen gab es leißige und faule, ehrliche und Betrüger, traurige und glückliche.§Oft waren es Tiere, die traurigen oder verzweifelten Menschen zu Hilfe kamen - echte Tiere - manchmal aber auch solche, die von einem Zauberstab berührt worden waren und auf ihre Befreiung warteten.§Im Schlesischen ließ es sich gut leben - denn Rübezahl wachte von der Koppe herab und mischte sich ein, wenn es die Menschen zu arg trieben.§Wer heute an Schlesien denkt, dem fallen wohl zuerst die drei Worte ein, die allen Märchen voran stehen: Es war einmal...
