Niemiecki
Magnetlager zur ber}hrungsfreien Lagerung von Rotoren§gewinnen eine zunehmende Bedeutung z.B. in der§Vakuumtechnik, bei Werkzeugmaschinen und bei Turbomaschinen.§Besondere Vorteile bieten die Ber}hrungsfreiheit und die§regelbare Dynamik der Lagerung. Diese Eigenschaften erlauben§z.B. neue Konstruktionen, einen Betrieb ohne mechanischen§Verschlei~ und deshalb weniger Wartungsaufwand sowie hohe§Drehzahlen mit der M glichkeit zur aktiven§Schwingungsd{mpfung. Demgegen}ber steht die Komplexit{t der§Lagerung, deren Verst{ndnis Kenntnisse aus dem Bereich§Mechanik, Elektrotechnik und Regelungstechnik erfordert.§Das Buch behandelt die theoretischen Grundlagen der§Rotordynamik, des elektromagnetischen Kreises und der§Regelungstechnik, die zum Verst{ndnis der§elektromagnetischen Lagerung notwendig sind. Beispiele von§experimentellen Ausf}hrungen und praktischen Anwendungen von§Magnetlagern in Labor und Industrie verkn}pfen die Theorie§mit der Praxis.§Ziel des Buches ist es, grundlegende Kenntnisse }ber den§Aufbau und die Komponenten eines Magnetlagersystems zu§vermitteln und damit die F{higkeit, ein elektromagnetisches§Lager zu beurteilen, es bei einer rotordynamischen Aufgabe§in der Konstruktion oder der Entwicklung einzusetzen oder im§Betrieb damit umzugehen.
