Francuski
Les odeurs jouent un role indeniable dans la vie de lhomme Bonnes ou mauvaises elles sont remplies de symboles a la lourde signification Que les sorciers et autres apotres du mal recourent a des fumigations dont les odeurs sont souvent insupportables montre a quel point leffet miroir est imparable A des comportements immoraux et condamnables correspondent des odeurs repugnantes et repoussantes Au contraire les bonnes ames sont parfumees et font profiter de leur parfum celles et ceux qui les cotoient Pour toutes ces raisons le theme des odeurs est dun interet fondamental parce quil revet a la fois des dimensions sociales culturelles et religieuses Les voyages olfactifs que vont experimenter Nour et Saladin vous transporteront litteralement vers des epoques reculees qui vous feront decouvrir comment lintroduction du cafe en terre dislam a provoque un veritable seisme au XVIe siecle Vous decouvrirez lhistoire succincte de lencens sans parler de la celebre route des Indes et son non moins celebre poivre du Kerala Toutes les odeurs mentionnees dans ce nouvel opus sont pretextes a des voyages passionnants durant lesquels Saladin redecouvrira la vieille tradition des Mussaharati durant le mois de Ramadan quant a Nour elle nous emmenera a la rencontre dillustres femmes savantes de lislam En bref des aventures excitantes pour en apprendre toujours plus de maniere ludique
