Książka Le Temple du soleil Hergé

Le Temple du soleil

Autor: Hergé
Język: Francuski
Oprawa: Twarda
Wydawca: CASTERMAN
Dostępność: 50 % szansa
Przeszukamy cały świat
78.82
Les albums de Tintin furent très tôt traduits (à partir de 1952) dans la plupart des grandes langues...

Informacje o książce

Autor
Język
Francuski
Oprawa
Książka - Twarda
strony
64
EAN
9782203009233
Enbook ID
33998240
Wydawca
Waga
445
Wymiary
228 x 305 x 10

Pełny opis

Les albums de Tintin furent très tôt traduits (à partir de 1952) dans la plupart des grandes langues du monde. Très tôt aussi apparurent les premières « traductions régionales ». On regroupe sous cette appellation les traductions dans des parlers qui ne sont pas les langues officielles d'un pays, mais qui restent pratiquées dans une « région » par les anciens, les amoureux des traditions locales ou les défenseurs d'une identité régionale mise à mal par les centralismes modernes. Les premières traductions du genre furent le catalan et le basque, en Espagne ; le breton et l'occitan en France. S'y ajoutèrent par la suite le frison, le bernois, le féroïen, l'asturien... et, plus près de nous, l'alsacien, le corse, le gaumais (lorrain), le gallo, le picard etc.

Możesz być zainteresowany

122.11
37.48
44.47
127.82

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Opera

Matthias Straub
189.13
65.43
69.17

My Fishing Life

Ashley Mullenger
49.29

Der Friedenskrieg

Vernor Vinge
41.52
48.90
512.60

Recipe

CHARLES M CARROLL
93.08
64.55

Dark Tower Rising

Michael Dahl
37.29

Folge 068: als Taxifahrer

Benjamin Blümchen
45.55

Elliot

Julie Pearson
69.56

My Brother's Keeper

Bonnie E. Okun
82.06
129.20