Hiszpański
El objetivo de este trabajo es un acercamiento a los presupuestos teóricos y prácticos de la IS [Internacional Situacionista], dada su importancia de cara a la contemporaneidad, los cuales, como tal vez pueda apreciarse a través de estas páginas, todavía resultan en gran medida vigentes en la conceptualización y práctica de esa misma experiencia: de aquí mi interés por su estudio. El análisis que llevo a cabo no es de orden histórico -que sin duda estaría justificado-, y menos aún de carácter historicista, sino fundamentalmente conceptual, aunque no por ello deje de recurrir a las necesarias referencias históricas. Mi intención ha sido mostrar con mejor o peor acierto, las relaciones entre los discursos teóricos y la práctica visual llevada a cabo por distintos artistas.Las páginas que siguen saltan, de este modo, permanentemente del plano de la escritura al de la imagen visual. La metodología que siguen es, en este sentido, de orden comparatista, entendiendo por ello el análisis de la necesaria interrelación entre la literatura y las demás artes.
