Hiszpański
Manuel Henares, un rico indiano, tras una vida de trabajo en Cuba regresa a España acompañado de su esposa Rosana Cumbá. Ambos se instalarán en una casona de su propiedad construida sobre unas antiguas ruinas. La apacible vida del matrimonio se verá interrumpida por extraños sucesos que darán un vuelco a su hasta entonces apasionada relación y que convertirán la casona en una suerte de caja de Pandora de la que se puede esperar casi cualquier acontecimiento. Un tercer personaje, el joven Lucas Tovar, aparecerá en escena para complicar, aún más, la relación de la pareja de indianos. Con un trasfondo de romanticismo gótico, e influida por la obra de Lewis, Henry James y Bécquer, entre otros grandes autores, La Casona del Indiano es una historia ubicada en el último tercio del siglo XIX, entre Cuba y España, que mezcla terror, romance y suspense en una amalgama perfectamente tejida que llevará al lector a sumergirse en la vida y costumbres de aquella época, en un ambiente opresivo en el que lo mágico, lo horrible, tiene un peso trascendental.
