L’un des arguments fréquemment utilisé par les promoteurs d’une plus grande intégration européenne est que “l’Europe c’est l’union, et l’union fait la force”. Ce livre retrace et analyse depuis le Kennedy Round les grandes négociations la politique commerciale européenne, domaine dans lequel l’intégration politique est la plus ancienne et la plus poussée. C’est aussi le seul domaine dans lequel l’Union européenne est partenaire et adversaire — à égalité — des États-Unis. L’auteur emploie une approche institutionnaliste pour analyser les effets de la voix unique européenne sur les résultats des négociations commerciales internationales. Mais l’analyse montre que la réalité de cette voix unique doit être nuancée. En effet, la façon dont les États européens parviennent à se mettre d’accord sur une ligne commune défendue à l’unisson dans les négociations influe sur leur résultat final. Cet ouvrage paraît en juillet 2005 en anglais sous le titre Trading Voices : The European Union International Commercial Negotiations (Princeton University Press).
