L interculturalit Au Cin ma

Name: L interculturalit Au Cin ma
Brand: Omniscriptum
SKU: 9786131526619
Price: 232.07 PLN
Availability: InStock

Autor: Aída Carla Rangel de Sousa

Język:

Oprawa: Miękka

Wydawca: Omniscriptum

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 10-18 dni

232.07 zł

Nous nous proposons d'exposer ici un travail de recherche consacré ŕ l'interculturalité en tradu...

Informacje o książce

Autor

Aída Carla Rangel de Sousa

Język

Francuski

Oprawa

Książka - Miękka

Data wydania

2018

strony

140

EAN

9786131526619

ISBN

6131526613

Enbook ID

07063076

Wydawca

Omniscriptum

Waga

213

Wymiary

152 x 229 x 8

Pełny opis

Nous nous proposons d'exposer ici un travail de recherche consacré ŕ l'interculturalité en traduction, qui a été conduit ŕ l'Université de la Sorbonne Nouvelle dans le cadre du programme de maîtrise au sein de l'UFR de Didactique du Français Langue Etrangčre. Il s'agit d'une étude de cas oů nous analysons les différences culturelles entre la France et le Brésil telles qu'elles apparaissent ŕ un public ordinaire dans sa perception d'un film sous-titré en langue étrangčre (La Cité de Dieu sous-titré en français, Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain sous-titré en portugais brésilien). Notre hypothčse, dans le cadre du cinéma, est que l'observation des codes culturels présents dans des situations d'interaction authentiques peut se faire dans les films de fiction "ordinaires", qui atteignent un grand nombre d'individus et constituent par ailleurs un instrument important de la politique culturelle des pays.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

L interculturalit Au Cin ma

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również