Francuski
Partant des discours que nous qualifions de traditionnels sur le « comment concevoir ? », d'autres registres de questionnement s'y sont greffés : Quel est l'objet de la conception ? Comment s'opčre la conception ? Comment, et sur quelles bases s'opčre le processus de conception spatiale ? S'ajoute, pour baliser le paysage des différentes recherches du domaine, la question de savoir quelle place est donnée, dans la recherche concernant la conception, aux productions spatiales qui en résultent : la production spatiale est-elle aboutissement d'une conception ou peut-elle ętre abordée elle-męme comme conception ? Faire une carte des interrogations sur l'espace architectural, le concepteur, l'usager et leurs rapports avec le processus de conception émane d'une conscience indubitable de leurs rôles respectifs dans l'approche conceptuelle spatiale. Ceci nous amčne ŕ l'identification de détours possibles et ŕ esquisser des itinéraires probables afin de dévoiler des potentialités de réflexion et d'action sur la conception spatiale. Il s'agit d'une architecture de la conception que nous avons voulu introduire ŕ travers ce travail de recherche.
