Rosyjski
Этот остров с его недоступными ущельями и приветливыми пляжами лежит где-то почти посередине между Европой, Азией и Африкой, на изломе тектонических плит и на стыке культур. Как раз подходящее место, чтобы "разрушить город или построить дворец". В истории Крита то и другое происходило с завидной регулярностью. Крит - одна из колыбелей европейской культуры, древняя, как Египет. До сих пор никто не знает, куда же делась минойская цивилизация, соорудившая на Крите первый дворец и оставившая нам первую письменность. Возможно, её просто смыло волной. Реконструкция дворца - очень тщательная бетонная декорация, но и она помогает мысленно перенестись к самым истокам."Перезагрузка" культур на острове происходила затем часто и очень непросто. Две страницы истории Крита в путеводителе читаются, как захватывающий роман: микенцы, римляне, византийцы, арабы, опять византийцы, венецианцы, турки, Из истории Крита узнаёшь, что народ, выросший на этих крутых и засушливых горах, склонен к отчаянной борьбе и героическим жертвам. Свежая память о турецком господстве и потерях во второй мировой войне сейчас на острове, пожалуй, даже сильнее, чем память о славных тысячелетиях древней истории. Вы увидите тому множество свидетельств. Но тут же рядом вы наткнётесь на совершенно сказочную табличку "Управление по византийским древностям", а самая новая достопримечательность - пещерный город, где жили хиппи в XX веке нашей эры. Путеводитель содержит 52 цветных фотографии, 14 карт и планов, толковый словарик местного меню и мини-разговорник. В специальных разделах собрана информация об адресах и режиме работы музеев, о монастырях, церквях и местах раскопок, о лучших местах для покупок, о тавернах и ресторанах, о дорогах и экскурсионных маршрутах. В разделе "Информация для туристов": Климат и время поездки, Здоровье и страховка, Деньги и валюта, Домашние животные, Дорожные документы и таможенные ограничения, Государственные праздники, Номера экстренных служб, Почта, Счёт в ресторане, Электричество, Телефон, Правила поведения, Разница во времени, Дипломатические учреждения (Россия, Украина). Серия карманных путеводителей Nelles Pocket немецкого издательства Nelles Verlag. Компактные, особо прочные, прекрасно иллюстрированные книги с настоящими картами и надёжным справочным аппаратом.
