Czeski
Abdulrazak Gurnah nám ve svém nejnovějším románu, prvním od chvíle, kdy v roce 2021 získal Nobelovu cenu za literaturu, předkládá subtilní příběh o dospívání, vině, touze a hledání vlastní identity ve světě poznamenaném koloniální minulostí.
S empatií a vypravěčskou jistotou sleduje autor osudy tří hlavních postav, jejichž životy se protínají v prostředí, kde osobní rozhodnutí nikdy nejsou zcela oddělena od širších historických a společenských vlivů. Gurnah rozplétá jejich vztahy s trpělivostí a citem pro detail, přičemž postupně odhaluje skryté motivace, zklamání i naděje.
Krádež je zároveň intimním příběhem dospívání i široce pojatým obrazem postkoloniální reality - světa, v němž se minulost neustále vrací a ovlivňuje přítomnost. V závěru, plném napětí a katarze, se jednotlivé dějové linie propojují v překvapivé, a přitom nevyhnutelné rozuzlení.
Gurnahův román je výjimečný svou schopností probouzet porozumění: nenápadně, ale vytrvale nás vede k tomu, abychom méně soudili a více chápali - druhé i sami sebe.
Román Theft představuje návrat autora do rodné Tanzanie a navazuje na témata, která charakterizují jeho dosavadní tvorbu - otázku identity, vykořenění, sociální nerovnosti a vztahu mezi Afrikou a Evropou v globalizovaném světě.
