Turecki
Kanli bir gecenin ardindan köyünün insanlariyla birlikte ailesini de kaybeden ve koca dünyada yapayalniz kalan Afsin, günes gün dogusundan dogmaya, ay ve yildizlar parlakligini yitirip solmaya basladiginda yas dolu gözleriyle gökyüzüne bakarak haykirdi. -Esirgeyen ve bagislayan Rabbim adina yemin ediyorum ki zalimlerden ailemin intikamini alacak, ya da bu ugurda ölecegim. Bu andan sonra yasamimin tek amaci intikam olacak.Venedik Amirali Mocenigo ve Loredanonun Türk sahil sehir ve kasabalarina yaptiklari tahribat ve katliamlara karsilik vermek icin Fatih Sultan Mehmet Hanin fermani ile 1477 yili Ekim ayinda Kuzey Venedike Kripoli akini denilen müthis bir akin yapildi.Fatihin fermanini alan Bosna sancakbeyi Turahanoglu Ömer Bey, Venedik devletini yönetenlerin Türk akincilarinin gecmesine engel olmak icin sinir boyunca kazdirdigi genis hendekleri asti ve komutasindaki 20. 000 akinci ile Kuzey Venedik topraklarina girdi.Roman, Avrupayi dehsete düsüren Kripoli akinini ve dünyanin en iyi hafif süvarileri olan Türk akincilarinin bir ay boyunca Venedik sehri önlerinde yazdigi destani anlatmaktadir.
