Turecki
PAYLASILAMAYAN TOPRAKLARIN YAKIN TARIHI Britanya ve Fransa Arasinda 20. Yüzyila Yön Veren Güc Oyunlari 1916da, Ingilizlerin Kutül Amarede bozguna ugramasinin hemen ardindan iki adam, öngörülü bir politikaci olan Sir Mark Sykes ile hinc dolu bir diplomat olan Francois Georges-Picot Orta Doguyu paylasma planlarini görüsmek üzere gizlice bulustu. Iki adamin vardigi anlasma bir yandan Ingiliz-Fransiz Dostluk Antlasmasini tehlikeye sokacak gerilimleri hafifletmeyi amaclarken bir yandan da Akdenizden Iran sinirina uzanan bir hat ciziyordu. Bu keskin hattin kuzeyindeki bölge Fransaya, güneyindeki bölge ise Britanyaya gidecekti. Ingilterenin Filistin, Mavera-i Ürdün ve Iraktaki mandalari ile Fransanin Lübnan ve Suriyedeki mandalari iki büyük güc arasinda bir huzursuzluk doguracakti. Gelecek otuz yila damgasini vuracak bu sikinti, Orta Dogunun da onarilmaz bir bicimde sekillenmesine neden olacakti. T. E. Lawrence, Winston Churchill ve Charles de Gaulle gibi siyasetciler, diplomatlar, ajanlar ve askerlerden olusan yildiz kadrosuyla Kirmizi Cizgi bizlere Ingiliz ve Fransizlarin Orta Doguyu yönettigi, kisa ama cok önemli bir dönemin hikayesini canli bir bicimde anlatiyor. Kitap ayni zamanda bu iki güc arasindaki eski cekismenin bugün bizim icin cok daha tanidik olan, Araplar ile Yahudiler arasindaki catismayi nasil atesledigi ve en nihayetinde 1941de Ingilizler ile Fransizlar, 1948de de Araplar ile Yahudiler arasindaki savaslara nasil vesile oldugunu net bir sekilde ortaya koyuyor. James Barrin, Orta Dogunun kaderine yön veren ve bugün bölgenin adeta gayya kuyusuna dönüsmesinde hatiri sayilir bir rol oynayan Ingilizler ile Fransizlar arasindaki gizli kapakli mücadeleyi kaleme aldigi Kirmizi Cizgi, Orta Dogunun yakin tarihine ilgi duyan herkesin mutlaka okumasi gereken bir kitap.
