Czeski
V letech po sametové revoluci se Jirka rozhodne riskovat a vydá se za oceán do USA, stejně jako další tisíce mladých lidí z postkomunistických zemí střední Evropy. Jiří, Zdenek, Aneta, Karel, Jarda, Pavel a Katerina se snaží přizpůsobit novému prostředí. Musí se vyrovnat s jazykovou bariérou, odlišným způsobem života a hodnotami, s tím, že jsou odkázáni sami na sebe. Málokterý z nich tu chce navždy zůstat, ale z několika měsíců je rok, z jednoho roku pět, deset… Erika se mezi nimi ocitá vlastně náhodou, chce zkusit žít jinak a jinde, neboť se jí hroutí osobní život. Je vzdělaná, citlivá a romantická, zatímco chování a jednání mnohých ekonomických imigrantu je povrchní a pragmatické. Karel ji miluje, Jirka tvrdě pracuje, tak jako Zdenek, Jarda podvádí, Jitka škudlí, Aneta s Katerinou se baví… Každý z nich má vlastní životní náplň a cíl, ale spojuje je touha po lepším živote. Kdo z nich nakonec uskuteční svůj Americký sen?
