Fiński
Niin kuin jokainen aamu, jokainen ilta, jokainen päivä ja jokainen yö on erilainen, on myös jokainen ihminen erilainen. Jokaisen oma elämänpolku ja ajatus on ainutlaatuinen. Kaipuun sävyjä kertoo yhden elämänpolun tarinan, sen iloista ja suruista. Se on kertomus runon ja kuvan muodossa, kertomus menetyksestä, kaipuusta, surusta ja toipumisesta. Veljen itsemurha, isän kuolema, keskenmeno, ja raskauden toteutumaton toive ovat kaikki kirjailijan omakohtaisia kokemuksia. Kaipuun sävyjä- kirja on aito kuvaus tunteista, joita sureva, läheisen menettänyt henkilö kokee matkallansa surun pimeydestä kohti ensimmäisiä valon pilkahduksia. Se on vahva kuvaus surun synkistä hetkistä, menetyksen viiltävästä kivusta, ja hiljaisesta kaipauksesta. Se kertoo myös toivon ensi säteistä. Surussa elää aina pieni toivo valosta ja paremmasta huomisesta, vaikkei sitä aina tunnu löytyvän. Suru on kuin meren aallokko, vaihteleva ja monisävyinen kaikkine kuohuineen ja aallonpuhjineen. Jokaisen surevan suru on oma, ainutlaatuinen ja oikea.§Kaipuun sävyjä tuo toivoa ja lohdutusta asioissa, joista on ehkä vaikea puhua ja käsitellä. Kirjan kuvat ovat kirjailijan itsensä valokuvaamia, ja jokainen kuva liittyy runoon, jonka yhteydessä kuva on. Siitä huolimatta kuvat kertovat myös jokaiselle lukijalle itselleen omakohtaisen tarinan, jättäen lukijan ajatuksille paikan ja tilan tuntea ja antaa ajatuksen lentää.
