Czeski
Londýn 1922. Alan a Violet Schofieldovi jsou největšími specialisty na magickou fotografii v Anglii. Jde o dvojici podvodníků, kteří využívají dychtivosti po zobrazování nadpřirozených bytostí, jež se v důvěřivé londýnské společnosti rozšířila poté, co se dvěma dívkám z Cottingley podařilo přesvědčit samotného sira Arthura Conana Doyla, že vyfotografovaly víly.
Po první světové válce celé město čeká, až na ně ve slavném Schofieldově ateliéru přijde řada. Všichni chtějí získat fotografii, která ostatním dokáže, že jejich půda nebo zahrada byla obdařena přítomností jedné z tajemných bytostí. Alan a Violet se proto těší vynikající pověsti a jejich podnikání prosperuje.
Štěstí Schofieldových se ovšem obrátí, když do jejich života vstoupí stíny z minulosti a oni jsou nuceni o existenci víl přesvědčit obávaného Percivala Drakea, muže lstivého, bezohledného, a především nevěřícího na magii. A tak se Alan a Violet pustí do nebezpečného podniku, aby si zachránili život.
